Lider de Pestilence niega acusaciones racistas.

2018-07-30 Dejar un comentario
Pestilence

Pestilence

 

Tras un artículo reciente sobre Metalsucks acusando a Patrick Mameli de ser racista, basado en su respuesta al comentario de un fan en Facebook en 2017, el líder de Pestilence ha respondido con una declaración detallada que podrán puede leer a continuación.

DECLARACIÓN OFICIAL:

Pestilence ni yo somos de ninguna manera una banda política. No aprobamos ni apoyamos el nazismo o el racismo de ninguna manera. La peste existe solo para crear música increíble para nuestros oyentes y fanáticos. Tenemos muchos fanáticos que Conozco y he seguido a Pestilence desde el principio. Nunca hemos sido una banda política. Pestilencia .existe desde hace más de 30 años y nunca hemos tenido que lidiar con ninguna acusación de ser racista, apoyar el nazismo o algo similar.

 

“Sobre ser un racista, por el amor de Dios, mi futura esposa es ASIÁTICA, ¿cómo podría ser racista? AMAMOS a nuestros fanáticos de todas las razas, convicciones religiosas y creencias diferentes. Siendo holandés, puedo decir que lo que dije no es racista en absoluto. Simplemente se traduce incorrectamente. Esa palabra no tiene una asociación negativa en los Países Bajos como la infame palabra con N (refiriéndose los nazis)  como la tiene en los EE.UU .. Hay una palabra diferente diferente en holandés que es una mejor traducción. esto es una tontería de la más alta orden “.

 

“No vamos a dejar que nuestro buen nombre sea calumniado por sitios como MetalSucks, que están ahí fuera para crear caos y malinterpretar.  La mayoría de la gente le dio la espalda a este portal, pero parece que hay algunas personas que todavía creen esas historias. Las palabras han sido retorcidas y se produjo una historia ridícula para hacernos quedar mal. Una vez más: no somos una banda POLÍTICA. Nos entretenemos. Eso es todo. No dejes que tu juicio se vea empañado por unas pocas personas que quieren difamar bandas para su beneficio personal. Esta vez somos nosotros, la próxima vez podría ser usted o su banda. Detengan esta locura. De esta manera, muchas bandas podrían ser excluidas de los Estados Unidos solo por falsas acusaciones y declaraciones. No podemos que esto suceda. ¡La comunidad de metal debe enfrentarse a este tipo de sitios!

Patrick Mameli “

 

Patrick Mameli luego pasó a informar a los fanáticos de la banda que, como resultado de este artículo, la gira programada de Pestilence en los EE. UU ha sido cancelada por el promotor. Comentó: “Gracias a MetalSucks y sus seguidores, nuestro promotor de EE. UU  canceló nuestro minitour estadounidense. Estamos tristes por esto y por la forma en que la gente cree en una persona sombría, por decir lo menos, sobre nosotros. Más de 30 años de Death Metal, y nunca una acusación de racismo, nazismo o sexismo. Qué chiste. La alineación de Pestilence siempre ha sido internacional. ¿Cómo puede ser eso racista? Un buen trabajo hecho con metales y las personas involucradas en tratar de difamarnos. La peste seguirá con orgullo y dignidad. Amamos a TODOS nuestros fanáticos en todo el mundo. No importa la raza, la cultura o cualquier diferencia. Juntos nos erguimos.