Entrevista a Alissa White-Gluz, vocalista de Arch Enemy, sobre el nuevo disco

2018-02-09 Dejar un comentario

Arch Enemy 04/2017

El sitio australiano, The Rockpit recientemente realizó una entrevista con la cantante de Arch Enemy, Alissa White-Gluz, sobre el nuevo disco, su recepción, y muchas cosas más.

 

A continuación puedes leer un extracto de dicha entrevista:

 

The Rockpit: ¿Cómo ha sido la recepción de los fanáticos y las críticas hasta el momento [al nuevo álbum de Arch Enemy, “Will To Power” de 2017]?

 

Alissa: “Ha sido genial. Para nosotros, cuando hicimos [2014] ‘War Eternal’, hubo tantos cambios ocurriendo en la banda que no sabíamos cómo iba a ser recibido, y luego estuvimos gratamente sorprendidos porque cada periodista, cada crítico, cada fotógrafo, cada vez que nos juntamos y saludamos o firmamos o hicimos un show, la respuesta fue más allá de lo que podríamos haber imaginado, simplemente super positivo. Así que cuando llegó el momento para escribir, grabar y lanzar ‘Will to Power’, teníamos este tipo de nerviosismo en el fondo de nuestras mentes, como, ‘Dios mío. ¿Cómo vamos a superar a’ War Eternal ‘? ¿Y si no funciona tan bien? ¿Cómo va a funcionar? La cuestión es que realmente no puedes concentrarte en eso, porque todo lo que puedes hacer como banda es simplemente hacer grandes canciones y lanzarlas, eso es todo lo que cualquier banda puede hacer. Pero afortunadamente, la respuesta ha sido incluso mejor, en la tabla posiciones en varios países, fuimos más altos que con ‘War Eternal’, y en muchos casos, fue la tabla más alta de un álbum de Aarch Enemy alguna vez. Hemos estado viendo un aumento de shows agotados, aumento en la venta de entradas en todo, y muestra muy buenas críticas de periodistas, aficionados de mente abierta y aceptación y, por supuesto, los medios que nos ayudan, como Spotify, y estaciones de radio. Así que, sí, todo el mundo ha estado muy contento con el álbum, y eso es genial para nosotros, porque estamos tan involucrados en la música que después de un rato, es como, ‘¿Qué creamos aquí?’ [Risas] Ya no sabemos más, así que, básicamente, salimos y comenzamos a hacer la gira promocional y nos reunimos con 30-40 periodistas por día y hablamos con personas de diferentes países en diferentes idiomas. Nos alegra que todos lo entiendan, y sepan cuál es nuestra visión para el álbum y que disfruten de la música “.

 

The Rockpit: Por ti misma, ¿cómo te acercas al material más antiguo? Obviamente, los fanáticos se darán cuenta de la diferencia entre tu voz y la voz de [anterior cantante de Arch Enemy] Angela [Gossow], ¿así que te apegas a cómo se grabó o inyectas tu propio estilo y sabor en ella?

 

Alissa: “Bueno, algo que la gente podría no recordar, porque, obviamente, hubo un cambio de cantante, es que incluso Ángela en vivo es diferente a la que grabó en estudio, si entiendes lo que quiero decir. Cada cantante suena diferente en vivo de lo que lo hacen en el disco – así es como va todo – y alguien puede sonar diferente una noche a la siguiente solo porque tal vez estaban enfermos o quizás la acústica de la habitación creó un sonido ligeramente diferente. Por lo tanto, cualquier canción que hagamos en vivo sonará diferente de lo que es. el álbum, ya sea uno que grabé o uno que grabó Angela o uno que Johan [Liiva, ex vocalista de Arch Enemy] grabó. Dicho esto, trato de mantenerme con lo que hizo Angela porque hizo esas canciones increíblemente bien y me encanta lo que hace, y por eso trato de seguir su fraseo y pronunciación, porque, obviamente, eso es lo que la gente escucha en sus cabezas y lo que la gente quiere escuchar. Pero dicho esto, también hacemos tantos shows que evolucionamos con el tiempo y mutamos en estas versiones en vivo y ni siquiera nos damos cuenta de que eso está sucediendo, quiero decir, eso sucede mucho, en realidad, y luego después de un tiempo, estoy como, ‘Espera un segundo’, y tengo que volver a escuchar el álbum, incluso si es una de mis propias canciones, y estoy como, ‘Oh, Dios mío. ¡Así no es como lo hago más! Pero nunca fue una decisión consciente cambiarlo; acaba de suceder.”

 

Puedes leer la entrevista completa (en inglés) haciendo click aquí.